[galaxy-dev] Allow dataset with custom build to be displayed in local IGV