I've uploaded my simple example here:

https://github.com/brianjohnhaas/galaxy_composite_datatype_test

I can't seem to get it to bundle the output files no matter what I've tried.  Help is much appreciated. :)

best,

~brian