[galaxy-dev] Library dataset upload