[Small-scale-admins] Re: deploying Galaxy for the first time