[galaxy-dev] minor bug: double-quotes in dataset name