[galaxy-dev] external display and data editing

Dear list, I'm working on data visualization / display in galaxy. I'm wondering if it's possible to save a resource edited from the viewer plugin or an external display in the current history. In my opinion the easier / proper way is to use an external display to show / edit the resources and upload the edited files in the current history using galaxy API. Does anyone have tried something similar? Cheers Nils