[galaxy-dev] I can't see or access pictures in FastQC

I'm running two separate instances of Galaxy on two different servers. On both servers, whenever I run FastQC, I can see the result HTML file, but none of the pictures show up. Furthermore, if I try to access the links at the bottom of the page, they don't lead to any real files.

If I look in my database/files/subfolder, I see a dataset_### file that contains the HTML info, which I am able to see in Galaxy. There is another folder named "dataset_###_files," and all of the pictures and the FastQC results zip file are contained in there. I can access them with full read permissions, and the sizes appear correct.

Has anyone else experienced this problem?