[galaxy-dev] [hg] galaxy 1748: Apply i18n fixes from Takashi Hatakeyama and M...